主题：李雷和韩梅梅最终没有牵上彼此的手，是因为，房子……

有人说，英语课本讲述的就是一个缠绵悱恻的爱情故事：Han Meimei是一个美丽大方聪明漂亮的女孩子，而Li Lei和Jim，一中一洋；一个帅气活泼，一个潇洒不羁；少女情怀，谁人可知？
小Han是有可能对Li Lei芳心暗许了，而另一方面Jim对韩MM又情根深重，无法自拔。
这是有实例为证的：当年韩MM课外劳动摘苹果，和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了，此时被冷落一边的Jim大叫一声：“Be careful！”由此，关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以“Thank you”之外，居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……
事情的发展峰回路转，初一下学期，班上转来了两位可爱的加拿大双胞胎——Lucy和Lily，Li Lei从此移情别恋，离开了韩MM。综观整个初一下学期，课本上的对话确实以Li Lei和双胞胎为主角的居多。此时的韩MM，方才发现了在身边已然默默注视自己有一个学期之久的Jim，从此二人携手走向了幸福的未来……

在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中，即将步入而立之年的80后们再次发现了这些“老朋友”的身影，而他们也一同成长起来，Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang，并育有两个孩子。当得知新教材中Han Meimei已经结婚，而新郎不是Li Lei时，许多80后表示不能接受，“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi，翻译过来就是——可可，惜惜，分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”
该教材的官网样书插图中，已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发，在厨房里和孩子们一起用早餐，忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道：“和Han Meimei一样，我现在也有小宝宝了！”
对于教材中的两人是否曾有一段恋情，此前曾有媒体报道，人民教育出版社负责编写该教材的中方编辑刘道义在听说后，曾忍不住哈哈大笑，并回应说，两个人从头到尾就没说过几句话，因当年怕孩子早恋，刻意不让“LH”有太多交往。而插图作者王惟震在接受采访时表示：“当时画的时候就得小心，不能给孩子传授任何不良的东西。”

此前，对这些人物有人是这样说的
后来，HanMeimei当然没嫁给LiLei，她离了一次婚，成了一个文风忧郁的女作家，笔名寒寐，足不出户，却在网络上颇受欢迎。
后来，LiLei当然也没娶HanMeimei，成了李老师，他在中学教语文，不过他还是很开朗。
后来，Lucy回国了，现在也没有结婚，但还是善良而且喜欢音乐，她现在是幼儿园的园长，有时也给孩子们上音乐课。
后来，Jim还留在北京，成了道奇汽车公司的经理，他也真的追过HanMeimei，但没有成功，找了一个中国太太，婚后有了两个孩子，发胖了。
后来，Lily成了电台的编辑，也做业务策划，为保持身体，她不吃冰淇淋了。还有很多很多个男朋友。
后来，Kate去了上海，嫁了个在此工作的美国人，上个月的事。
后来，LinTao当了警察，是户籍警，翠微北里。
后来，UncleWang退休了，虽然没有做出会飞的自行车，但他还是喜欢鼓捣那些稀奇古怪的东西，上过一次电视。
后来 ，L.G.Alexander教授回英国了，已经从出版公司退休，还在写东西，他每年来两次中国。
Polly毛掉了一些，每天最大的乐趣是与Alexander教授说中文。